诗词丨莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

出自唐代的《别董大二首》

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。

丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。

译文及注释

千里黄云白日曛(xūn)，北风吹雁雪纷纷。

千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。

黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。

曛 ：昏暗。白日曛，即太阳黯淡无光。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？

谁人：哪个人。君：你，这里指董大。

六翮(hé)飘飖(yáo)私自怜，一离京洛十余年。

就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。

翮：鸟的羽翼。飘飖：飘动。六翮飘飖，比喻四处奔波而无结果。京洛：长安和洛阳。

丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。

大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。

免责声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系我们，一经查实，本站将立刻删除。